Trick or treat

e0a4320e.jpg ■今日はハローウィンですね。
「Trick or treat」 (トリック・オア・トリート お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ)といいながら、子供たちが近所をまわるのは良く知られています。
 もうひとつ、ハローウィンといえば「ジャック・オ・ランタン」 →かぼちゃのちょうちんですよね。
 でも、実際の歴史的なものはあまり知られてないのではないでしょうか?私は知りませんでした・・・・フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』に載ってますのでよければご覧ください。
 クリスマスやバレンタインのように日本には異文化が入る時に本来の意味があまり伝えられていませんよね。でも、それが日本らしくていいのかも知れません。
人気